齊心齊力 為災民重建之路燃起希望

「你有看見我的家人嗎？明天我還會再來，請在這裡等我。」這是年僅九歲的日本受災兒童相澤壽仁在災區孤苦尋找失散雙親，內心最大的傷痛。日本強震災情，造成上萬名像壽仁一樣的受災兒童流離失所。台灣家扶基金會發起「日本賑災」募款活動，目前已募得逾新台幣兩千萬元，這筆款項將投入災區兒童「生活安置」、「就學支持」及「心理創傷復原」三大服務方案。日本家扶（ChildFund Japan）小林毅會長(Kobayashi Takeshi)親自率領員工前往核災最嚴重的福島30公里內的南相馬市，提供災民急難救助與資源，直接深入災區最前線救災與支援，為災民重建之路燃起希望。

一周過去 災民的心待撫慰

日本大地震發生超過十天了，台灣家扶隨時與日本家扶以及日本全國社會福祉協議會保持聯繫，得知災情十分慘重，許多兒童的雙親不幸罹難，孤苦無依的他們急需我們伸出援手。小林毅會長轉述大地震、海嘯來襲時，正好是兒童放學時間，不少接送孩子的家長在半路上措手不及被捲入大水中，有些孩子躲在學校逃過一劫，但一個禮拜過去了，他們明白他們的父母可能永遠都不會出現了；而有些孩子則像年幼的壽仁一樣，親眼目睹家人及雙親被海嘯捲走，或在強震中不幸罹難。

台灣人齊祝福：日本加油！

「日本加油！希望你們能夠堅強度過，走出可怕地震、海嘯的陰影。」、「看到你們在哭我也好難過，加油！希望把愛傳給你們。」這一句句加油打氣的話，全來自一群社區課輔班的國小孩童對日本災童、災民最真誠的祈禱與祝福。日本強震海嘯災情傳來，台灣各地陸續湧進愛心捐款，這些小小學童愛心不落人後，也主動和學校老師說，想捐出零用錢幫助災區孩子重建家園。國小五年級的珊珊懂事的說：「我覺得自己好幸福，可以上學還有溫暖的家，爸爸媽媽都能陪著我長大，日本災區的孩子很多都成為孤兒了，所以希望我和同學的愛能夠溫暖他們的心，讓他們能夠堅強站起來。」

日本家扶重建應變措施

目標：減少受到地震影響之倖存者的痛苦，並支持當地地區重建發展系統。

  (一)緊急救援期間：發放重要民生物資 日本家扶將於3月24日透過路德教會在仙台的據點繼續發送物資。緊急救援物資包含：米、麵條、罐裝食品及路德教會提供的保鮮食品。目前物資採買仍稍嫌困難，但已比最初預期好很多，會長也將親自送物資進入避難所，並定期運送其它必需品，如：奶粉、紙尿布、小型瓦斯桶等。下一階段物資運輸擬透過東北聯合基督教會進行。

  (二)重建期間：提供兒童心理諮詢服務

 1、兒童心理創傷輔導手冊：

 與日本Lutheran大學合作，協助翻譯由美國家扶(ChildFund International)在911後撰寫的照顧者手冊(Manual for Care Givers)，擬於4月10日前完成。

 2、兒童心理諮詢服務：

 將提供東北地區4萬名教師(幼稚園到中學)相關訓練，工作坊將由Lutheran大學舉辦，另外也會納入1995阪神大地震後的兒童心理復原之相關經驗於教材中，以協助災區兒童心理諮詢輔導工作。

在別人的需要上，看見自己的責任

強震之後，社會各界的愛心捐款源源不斷的湧進，而這股力量將成為受苦的日本災民最有力的支持。但災情嚴重，後續復原重建的工作更為漫長，因此需要持續協助募款，募得款項並全數交由日本家扶及五百多個社會福利團體所組成的「日本全國社會福祉協議會」，給予災童及災民長期性的服務協助。

 家扶基金會郵政劃撥帳號：00224801，戶名：家扶基金會，註明「日本賑災」，或利用Yahoo！公益頻道進行線上捐款。另外，家扶也舉辦「救災兔gether-公益網拍」（拍賣時間3/18-3/27），號召藝人一起響應，包含王力宏、桂綸鎂、周杰倫、安心亞、王彩樺、倪安東、梁靜茹，拍賣所得全數幫助日本家扶投入災後重建，網址http://tw.promo.yahoo.com/2010auction/charity/。期盼台灣民眾持續伸出溫暖之手，讓災民活出希望、迎向未來。

 活著就有希望、有愛就能撫平傷痛；

 撫平災童受傷的心，就能讓他們重見希望的彩虹！