幾世紀以來，剛果一直為世界其他地區供應原物料，此地蘊含了巨量的資源。多數居民從事礦業，居民雖然明知開採鈾礦工作危險，但他們別無選擇。採集珍貴金屬雖為全球經濟帶來巨額財富，但對於在採礦地區的剛果人民，卻產生痛苦、貧窮與剝削。

善牧在受暴婦女和目睹暴力兒童的庇護安置和創傷輔導中發現，孩童所受到的傷害並不比成人小，在暴力家庭中不僅婦女需要協助，長期目睹暴力下成長的兒童，受到的影響更不容小覷。我們陪伴孩子度過生命的黑暗，協助他們發現屬於自己勇敢、力量與希望的復原力。

在台灣，每31.8分鐘就有一個孩子受虐，而善牧基金會幫助單是受到家庭暴力必須緊急庇護的孩子，就快6,000個。這些孩子不只需要庇護安置這樣的避風港，更需要長期的陪伴與關懷。邀您支持善牧星火傳愛服務計畫，一起為孩子撐住外面的風雨。

每個孩子的誕生都是生命的奇蹟，從母親肚子裡呱呱墜地，一個寶寶的成長歷程中，其實面臨許多風險與考驗，也需要有非常多的愛與呵護，孩子才能健康平安地長大。然而，不是每個孩子都這麼幸運，可以避掉所有風險，在一個家庭的愛護中安心長大。

孩子受到家庭的傷害，就像淋了一場好久的雨。「不想再淋雨」我們聽到了孩子的心聲，緊急庇護安置及陪伴服務，就像是一把大大的保護傘，為孩子撐住外面的風雨。放晴了，可以勇敢走入人群中。請支持善牧「星火傳愛服務計劃」，一起為家創兒撐一把愛的保護傘。